Attorney to Advise on Subleasing Rooms in Homes

I have a client who wants to sublease rooms in homes near college campuses, and he is thinking of going the route of Bungalow which is a membership based group (would take out requirement of sublease). This is beyond my experience.